職位描述
職位描述: 1、與運(yùn)營團(tuán)隊(duì)和開發(fā)團(tuán)隊(duì)緊密合作,確保項(xiàng)目的本地化質(zhì)量滿足市場發(fā)布需求; 2、根據(jù)排期,協(xié)調(diào)外部資源的溝通合作,推進(jìn)本地化全流程的工作。追蹤跟進(jìn)項(xiàng)目進(jìn)度,及時(shí)識別和解決問題 3、使用不同的本地化工具,管理游戲多語言本地化資源。 4、完成部門安排的其他相關(guān)工作。職位要求: 1、大學(xué)本科學(xué)歷以上,具備以下任一條件優(yōu)先:日文TEM-8或日語N1;日語為母語地區(qū)留學(xué)/生活經(jīng)歷者;有日韓語言能力者; 2、熟悉海外地區(qū)文化、習(xí)慣、人群(日韓),對海外游戲有基本的認(rèn)知; 3、具備游戲相關(guān)的工作經(jīng)驗(yàn); 4、了解本地化工作相關(guān)的流程,以及本地化常用工具(包括但不局限于,各種CAT工具、語言QA工具、項(xiàng)目管理工具等); 5、優(yōu)秀的溝通能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作能力,具備深度思考和主動(dòng)溝通、學(xué)習(xí)的能力和意愿。能夠快速適應(yīng)變化、承受一定的工作壓力。 6、熱愛游戲,熟悉偶像音游,對初音未來IP有深入了解,熟悉二次元用戶群生態(tài)優(yōu)先。 注:該崗位需要筆試
企業(yè)介紹
德科信息有限公司是您值得信賴的科技服務(wù)提供商,公司自成立以來,秉承奮斗為本、服務(wù)創(chuàng)新、敏捷高效、成就客戶的服務(wù)理念;公司擁有超強(qiáng)的運(yùn)營能力和創(chuàng)新能力,嚴(yán)格的質(zhì)量執(zhí)行標(biāo)準(zhǔn)和高效的服務(wù)流程,公司致力于成為高端企業(yè)客戶的合作伙伴,為企業(yè)客戶的成功保駕護(hù)航。德科信息有限公司自成立以來一直致力為客戶提供業(yè)界領(lǐng)先的咨詢服務(wù)、解決方案、外包服務(wù)以及信息化產(chǎn)品銷售,在類金融(銀行、保險(xiǎn)、證券、基金、信托等)、移動(dòng)互聯(lián)網(wǎng)、終端產(chǎn)品研發(fā)、教育電子、醫(yī)療信息、能源管理及生產(chǎn)制造等領(lǐng)域積累了豐富的行業(yè)經(jīng)驗(yàn)。咨詢服務(wù)包括:信息化建設(shè)咨詢、企業(yè)IT建設(shè)咨詢、信息規(guī)劃咨詢、外包管理咨詢等。解決方案包括:辦公自動(dòng)化、能源管理解決方案、制造企業(yè)一體化管理方案、醫(yī)療衛(wèi)生信息化、移動(dòng)終端(閱讀、論壇)方案等。外包服務(wù)包括:軟件開發(fā)外包、軟件測試外包、軟件維護(hù)外包、技術(shù)人員外包、業(yè)務(wù)流程外包等。產(chǎn)品銷售包括:上網(wǎng)行為管理、VPN、虛擬化、負(fù)載均衡、防火墻、殺毒軟件、企業(yè)網(wǎng)盤等。德科信息有限公司總部設(shè)在深圳,并在北京、廣州、上海、成都、南京等地設(shè)有研發(fā)中心(分支機(jī)構(gòu)),通過多客戶、多業(yè)務(wù)的模式逐步在全國實(shí)現(xiàn)布局,實(shí)現(xiàn)與客戶的零障礙溝通,滿足客戶的技術(shù)需求、支持客戶的業(yè)務(wù)發(fā)展、幫助客戶取得成功。